tag:blogger.com,1999:blog-1426933624936522024-02-06T18:50:43.098-08:00Cómo escribir la dirección de una cartaProyecto PrimaveraProyecto Primaverahttp://www.blogger.com/profile/01347481985434369799noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-142693362493652.post-70637026694227267802015-04-28T04:09:00.001-07:002015-04-28T04:09:49.441-07:00Información actualizada en la nueva página del PROYECTO PRIMAVERAEn los próximos días va a estar publicada la página nueva del
proyecto primavera. La información que busca para guiarse en encontrar
un familiar detenido en Francia y otras informaciones relacionadas
estarán actualizadas y más fáciles de leer y entender.<br />
<br /><br />
No dude en visitar ese enlace que muy pronto va a estar activo.<br />
<br />
<br />
http://proyectoprimavera.fr/<br />
<br />
http://proyectoprimavera.fr/<br />
<br />
http://proyectoprimavera.fr/<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDcMA-ZdkMHuBJpk4HjgIHTECYSNJc2rdsSZ-wqoUEMeqmeujvjHpAhEvD_MlFBl_a6BQjssSTp1lBCdwjcxnIfLMDlKpHSDR7k90XaLo1se_-gJ216Sg5S8UKbtIOKcAedmU6OX63dA/s1600/Logo+ACMINOP+tres+tintas+fondo+BLANCO+WEB.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDcMA-ZdkMHuBJpk4HjgIHTECYSNJc2rdsSZ-wqoUEMeqmeujvjHpAhEvD_MlFBl_a6BQjssSTp1lBCdwjcxnIfLMDlKpHSDR7k90XaLo1se_-gJ216Sg5S8UKbtIOKcAedmU6OX63dA/s1600/Logo+ACMINOP+tres+tintas+fondo+BLANCO+WEB.png" height="320" width="191" /></a></div>
http://proyectoprimavera.fr/<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYPN7PtOlfYvy9ct1Ydp7_rh0JH8OOTXt3DiN6MvFwlFwIDQXAKVzVgUCKiVdcNsqP8HzSVcxpTwvmA-btDxxK43WjfVZdB-JtECzSSNAnHr4bKtwq3lWsKkyB2YzhYLCK4tqXWuhSZg/s1600/Logo+ACMINOP+primavera+text+negro+WEB.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYPN7PtOlfYvy9ct1Ydp7_rh0JH8OOTXt3DiN6MvFwlFwIDQXAKVzVgUCKiVdcNsqP8HzSVcxpTwvmA-btDxxK43WjfVZdB-JtECzSSNAnHr4bKtwq3lWsKkyB2YzhYLCK4tqXWuhSZg/s1600/Logo+ACMINOP+primavera+text+negro+WEB.png" height="240" width="320" /></a></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-142693362493652.post-61099707635165585392007-02-03T11:55:00.000-08:002008-03-11T12:01:10.450-07:00Guía para escribir una correspondencia<p><strong><span style="color:#000000;">1. Nombres y apellidos</span></strong><br />Sigamos un ejemplo con un <strong>nombre <span style="color:#000000;">ficticio</span></strong>:<br /><br /><span style="color:#000000;"><em>Julio Andrés Pérez Sucre</em><br /></span><br />En Francia, si una persona usa dos apellidos, se acostumbra a separarlos por un guión:</p><p><em>Pérez-Sucre</em> </p><p>Por otra parte, para facilitar la identificación en las prisiones, siempre se elimina el segundo nombre. Para terminar, en todas las cartas se escribe primero el apellido y después el nombre. Si no se respeta este orden, LAS CARTAS NO LLEGAN A SU DESTINO.<br /><br />Por lo tanto, según nuestro ejemplo, las cartas se deben escribir a nombre de:<br /><br /><em>Pérez-Sucre Julio<br /></em><br />Si se trata de un hombre, se le agrega al nombre una M que significa Sr. en francés. Si se trata de una mujer, se agrega Mme que significa Sra. Ejemplo:<br /><br /><em>Mme Peña Larissa<br /></p></em><em><p><br /></em><span style="color:#000000;"><strong>2. El ÉCROU</strong></span><br />Para escribir una carta es necesario conocer el número de ÉCROU, y si es posible, los datos que se escriben después del número, los cuales indican la ubicación del edificio y el número de celda exacto. Si solo se tiene el número de ÉCROU, igual se puede enviar la carta, pero si se dispone de los otros datos, es preferible anexarlos.<br /><br />Significado de los datos que se encuentran después del ÉCROU:<strong><br /></strong>Bât: abreviación de EDIFICIO<br />Cell: abreviación de CELDA </p><p><br /><br /><strong>3. Con todos los datos anteriores, esta sería nuestra dirección:<br /></strong><br />Tomando como ejemplo la dirección de la <strong>Maison d'arrêt Paris-La Santé<br /></strong><strong></strong></p><p><strong>M Perez-Sucre Julio</strong><br />Maison d'arrêt Paris-La Santé<br />Ecrou 11111 / Bât 1 / Cell 111<br />42 rue de la Santé<br />75674 PARIS Cedex 14 </p><p><br /><br />Siguiendo estas instrucciones, usted solo debe reemplazar el apellido y el nombre de su familiar, y los datos del écrou, bâtiment y cellule, si dispone de ellos. </p>Proyecto Primaverahttp://www.blogger.com/profile/01347481985434369799noreply@blogger.com0